-
1 исследование
исследование;нуӧдны исследование — провести исследованиенаучнӧй исследование — научное исследование;
-
2 научное исследование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > научное исследование
-
3 научное исследование
Англо-русский словарь технических терминов > научное исследование
-
4 научное исследование
-
5 ғылыми зерттеу
-
6 tanulmány
• исследование научное• учеба• учение• этюд картина,рисунок* * *формы: tanulmánya, tanulmányok, tanulmányt1) курс м обуче́ния2) нау́чное иссле́дование с3) нау́чная статья́ ж, иссле́дование с4) жив этю́д м* * *[\tanulmányt, \tanulmánya, \tanulmányok] 1. (tanulás) учение; (учебные) занятия;folytatja \tanulmányait — доучиваться/доучиться;befejezi a \tanulmányait — кончить учение; доучиваться/доучиться;
2.orvosi \tanulmányokát végez — учиться на медицинском факультете;jogi \tanulmányokat folytat — учиться на юридическом факультете;
3. (tudományos értekezés) статьи, очерк, трактат; научный труд; научная работа;orosz nyelvjárási \tanulmányok — очерки/ этюды по русской диалектологии;bevezető \tanulmány — вступительная статьи;
4. ir. очерк, эссе s., nrag.;ir., müv., zene. этюд; (festészetben) картон -
7 recherche scientifique
научное исследование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
scientific research
Systematic investigation to establish facts or principles concerning a specific scientific subject. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > recherche scientifique
-
8 wissenschaftliche Forschung
научное исследование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
scientific research
Systematic investigation to establish facts or principles concerning a specific scientific subject. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > wissenschaftliche Forschung
-
9 scientific research
научное исследование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
scientific research
Systematic investigation to establish facts or principles concerning a specific scientific subject. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scientific research
-
10 investigation
исследование (научное); изыскание; изучениеАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > investigation
-
11 inquiry
исследование, научное изыскание; расспрашивание, наведение справок; вопрос -
12 Forschung
сущ.1) общ. изыскание, (научное) исследование2) геол. разведка (см. также Erkundung)3) тех. научно-исследовательская работа, научное исследование4) стр. научно-исследовательские работы5) юр. изучение, научно-исследовательские, исследование (als Tätigkeit), розыск6) астр. исследования7) патент. (научное) (научные) исследования, (научное) изыскания, (научное) поиск8) внеш.торг. исследование9) дер. изучение (напр. производственных условий)10) судостр. исследование научное -
13 investigation
noun1) расследование, следствие2) (научное) исследование* * *1 (a) следственный2 (n) изыскание; исследование; научное исследование; разбирательство; расследование* * *1) расследование, следствие 2) исследование* * *[in·ves·ti·ga·tion || ɪn‚vestɪ'geɪʃn] n. расследование, следствие, разбор, исследование* * *исследованиеисследованиярасследованиерасследованияследствие* * *1) расследование, следствие (into, of) 2) (научное) исследование -
14 шымлымаш
шымлымашГ.: шӹмлӹмӓшсущ. от шымлаш1. исследование, изучениеПочвым шымлымаш исследование почвы;
йылмым шымлымаш исследование языка.
Этимологий вер-шӧр лӱмым шымлымаште кугу верым налеш. «Мар. йылме» В исследовании названий местности этимология занимает большое место.
Учёный-влак кокани колым Карымский ерыш колтеныт да шымлымашым эртареныт. «Мар. ком.» Учёные запустили рыбу кокани в Карымское озеро и провели исследование.
2. испытаниеИнструментым рончыман, черетан шымлымашлан скважиным ямдылыман. А. Мурзашев. Нужно разобрать инструменты, подготовить скважины для очередного испытания.
3. исследование; научное сочинениеКелге шымлымашым возаш писать глубокое исследование;
шымлымашым савыкташ издать исследование;
калык муро нерген шымлымаш исследование о народных песнях.
4. в поз. опр. исследовательский, исследований; связанный с исследованиемШымлымаш сборник сборник исследований.
Агроном Георгий Степанович шымлымаш пашажым эре вияҥда. К. Березин. Агроном Георгий Степанович не переставая расширяет свою исследовательскую работу.
(Г. Ефруш) 20–30-шо ийласе марий сылнымут нерген шымлымаш статья-влакым сера, у произведенийлам лончыла. А. Иванов. Г. Ефруш пишет исследовательские статьи о марийской литературе 20–30-х годов, анализирует новые произведения.
-
15 шымлымаш
Г. шӹ́млӹ мӓш сущ. от шымлаш1. исследование, изучение. Почвым шымлымаш исследование почвы; йылмым шымлымаш исследование языка.□ Этимологий вер-шӧ р лӱ мым шымлымаште кугу верым налеш. «Мар. йылме». В исследовании названий местности этимология занимает большое место. Учёный-влак кокани колым Карымский ерыш колтеныт да шымлымашым эртареныт. «Мар. ком.». Учёные запустили рыбу кокани в Карымское озеро и провели исследование.2. испытание. Инструментым рончыман, черетан шымлымашлан скважиным ямдылыман. А. Мурзашев. Нужно разобрать инструменты, подготовить скважины для очередного испытания.3. исследование; научное сочинение. Келге шымлымашым возаш писать глубокое исследование; шымлымашым савыкташ издать исследование; калык муро нерген шымлымаш исследование о народных песнях.4. в поз. опр. исследовательский, исследований; связанный с исследованием. Шымлымаш сборник сборник исследований.□ Агроном Георгий Степанович шымлымаш пашажым эре вияҥда. К. Березин. Агроном Георгий Степанович не переставая расширяет свою исследовательскую работу. (Г. Ефруш) 20–30-шо ийласе марий сылнымут нерген шымлымаш статья-влакым сера, у произведенийлам лончыла. А. Иванов. Г. Ефруш пишет исследовательские статьи о марийской литературе 20–30-х годов, анализирует новые произведения.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шымлымаш
-
16 investigation
сущ.1)а) общ. выяснение, установление, поискиб) мет. исследование (научное исследование какого-л. вопроса)to carry on investigation — проводить исследование [обследование\]
thorough [exhaustive\] investigation — всестороннее исследование
investigation of smth. — изучение чего-л.
Syn:See:laboratory investigation, model investigation, field investigation, exploratory investigation, qualitative investigation, quantitative investigation, statistical investigation, scope of investigation2) упр., юр. расследование, следствие, выяснение причин (официальное расследование причин или последствий какого-л. события в рамках организации или государства)impartial [fair\] investigation — беспристрастное [объективное\] исследование
investigation into charges of corruption and abuse of power — расследование по обвинению в коррупции и злоупотреблении властью
fair [impartial\] investigation — объективное расследование
See:Federal Bureau of Investigation, period of investigation, suspension of investigation, antidumping investigation, claims investigation, countervailing duty investigation, criminal investigation, financial investigation, infringement investigation* * *. . Словарь экономических терминов . -
17 research
1. сущ.общ. исследование, научное исследование, изучениеATTRIBUTES: continuous research, point-in-time, descriptive, duplicable, experimental, leading edge, one-off, quantitative, qualitative
to conduct [do, pursue, carry out\] research — проводить исследования
Syn:See:action research, ad hoc research, audience research, advertising research, anamnestic research, applied research, armchair research, attitude research, attitudinal research, background research, causal research, causal research, confirmative research, consumer research, development research, disaster research, field research, frame research, Hawthorne research, in-house research, investment research, jury research, leading edge research, market research, marketing research, media research, observation research, omnibus research, operations research, primary research, product research, public opinion research, research and development, segmentation research, strategic research, syndicated research, director of research, research analyst, research director, research management, research manager, research officer2. гл.общ. исследовать, заниматься (научными) исследованиями3. прил.I'm researching marketing strategies in medicine. — Я занимаюсь исследованием маркетинговых стратегий в медицине.
общ. исследовательский, научно-исследовательский
* * *
исследования, анализ, изучение (положения компании или отрасли).* * *. . Словарь экономических терминов . -
18 enquiry
ɪnˈkwaɪərɪ наведение справок, расспрашивание;
осведомление вопрос;
запрос - reasonable * разумный вопрос - * counter стол справок - * agent частный детектив - letter of * письменный запрос - to make inquiries about (after) наводить справки;
обращаться с запросом (юридическое) расследование (дела) - police * расследование дела полицией - to reject smth. without * отклонить что-л. без рассмотрения - court of * следственная комиссия исследование, (научное) изыскание - chemical inquiries химические исследования /анализы/ - the scientific method of * научный метод исследования обследование, опрос ( населения) - demographic * демографическое обследование - sampling * выборочное наблюдение /обследование/ enquiry =inquiry ~ вчт. запрос ~ запрос ~ расследование, обследование enquiry =inquiry inquiry: inquiry вопрос ~ запрос ~ изучение ~ исследование ~ наведение справок ~ научное изыскание ~ обследование ~ опрос ~ осведомление ~ расследование, обследование ~ расследование ~ спрос -
19 tədqiq
сущ.1. исследование (научное рассмотрение в целях познания чего-л.; изучение). Kosmik fəzanın tədqiqi исследование космического пространства, Ay səthinin tədqiqi исследование лунной поверхности, yer təkinin tədqiqi исследование недр земли, dilin tədqiqi исследование языка2. обычно во мн. ч. исследования (научные сочинения, в которых исследуются какие-л. вопросы). Azərbaycan ədəbiyyatı tarixinə dair tədqiqlər исследования по истории азербайджанской литературы; tədqiq etmək исследовать:1. подвергать, подвергнуть научному рассмотрению в целях познания, выяснения чего-л.; изучать, изучить. Kosmosu tədqiq etmək исследовать космос2. тщательно осмотреть кого-л., что-л., внимательно ознакомиться с чем-л. для установления, выяснения чего-л.; обследовать. Yolu tədqiq etmək исследовать дорогу, ərazini tədqiq etmək исследовать территорию; tədqiq olunmaq (edilmək) исследоваться, быть исследованным -
20 investigation
[ɪnˌvestɪ'geɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: изыскание, исследование, научное исследование, обследование, разбирательство, разбор, рассмотрение, следствие, расследование, разыскной, вникание2) Медицина: изучение4) Математика: работа, разработка, разыскание, труд, изучение (of)6) Нефть: контроль, обследование (месторождения), проверка7) Рыбоводство: научно исследовательская работа8) Экология: исследования10) Нефтепромысловый: изыскания (исследования)11) Автоматика: оценка12) Кабельные производство: исследование (изучение конкретной проблемы)13) юр.Н.П. следствие (law of criminal procedure), сыск (search procedure)14) Макаров: выслеживание, прослеживание, исследование (изучение, как правило, конкретных проблем)15) Наркотики: выяснение истины, установление истины
См. также в других словарях:
ИССЛЕДОВАНИЕ НАУЧНОЕ — англ. research, scientific; нем. Forschung, unssenschaftliche. Исследование, направленное на выработку новых знаний и открытие закономерностей; характеризуется объективностью, воспроизводимостью, доказательностью, точностью. И. н. включает:… … Энциклопедия социологии
ИССЛЕДОВАНИЕ НАУЧНОЕ — англ. research, scientific; нем. Forschung, unssenschaftliche. Исследование, направленное на выработку новых знаний и открытие закономерностей; характеризуется объективностью, воспроизводимостью, доказательностью, точностью. И. н. включает:… … Толковый словарь по социологии
Исследование научное — процесс выработки новых научных знаний, один из видов познавательной деятельности. И. н. характеризуется объективностью, воспроизводимостью, доказательностью, точностью (понимаемой по разному в различных областях науки). Различаются два… … Большая советская энциклопедия
Исследование научное — процесс получения новых знаний, один из видов познавательной деятельности, характеризующийся определенными критериями научности (повторяемостью, доказательностью, системностью, полнотой и др.), объективностью, точностью. Имеет два уровня… … Начала современного естествознания
Исследование научное — процесс выработки новых научных знаний, один из видов познавательной деятельности. Характеризуется объективностью, воспроизводимостью, доказательностью и точностью … Исследовательская деятельность. Словарь
ИССЛЕДОВАНИЕ НАУЧНОЕ ПЕДАГОГИЧЕСКОЕ — процесс формирования новых пед. знаний, вид познавательной деятельности, направленный на открытие объективных закономерностей обучения, воспитания и развития. Различают три уровня пед. исследований: эмпирический устанавливаются новые факты в пед … Педагогический словарь
ИССЛЕДОВАНИЕ — научное, процесс выработки новых науч. знаний, один из видов познават. деятельности. И. характеризуется объективностью, воспроизводимостью, доказательностью, точностью. Различаются два его взаимосвязанных уровня: эмпирический и… … Философская энциклопедия
ИССЛЕДОВАНИЕ — научное процесс выработки новых знаний, один из видов познавательной деятельности. Характеризуется объективностью, воспроизводимостью, доказательностью, точностью; имеет два уровня эмпирический и теоретический. Наиболее распространенным является… … Большой Энциклопедический словарь
Научное доказательство — Верификация Научный метод совокупность основных способов получения новых знаний и методов решения задач в рамках любой науки. Метод включает в себя способы исследования феноменов, систематизацию, корректировку новых и полученных ранее знаний.… … Википедия
исследование — ИССЛЕДОВАНИЕ понятие, обозначающее обычно специализированный вид научного познания в рамках естественной науки. Но сегодня мы говорим об И. в гуманитарных и социальных науках, о философских и методологических И., о прикладных и… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
исследование — Исследование, у этого слова есть два разных значения, в которых оно ведет себя по разному. Если речь идет о научном изучении какого либо предмета, то мы говорим: исследование грунтов или исследование атмосферы. Если же мы используем… … Словарь ошибок русского языка